1 Peter

End of 1 Peter 1:8: ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ 1 Peter 1:9: κομιζόμενοι τὸ τέλος τῆς πίστεως ὑμῶν σωτηρίαν ψυχῶν. Translation: You will be rejoicing greatly with inexpressible and glorified joy  when you will be receiving the goal of…

ὃν οὐκ ἰδόντες ἀγαπᾶτε, εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες πιστεύοντες δὲ ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ Translation: whom you are loving although you have not seen him, in whom, although you are not seeing him now, yet you are believing.…

ἵνα τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως πολυτιμότερον χρυσίου τοῦ ἀπολλυμένου διὰ πυρὸς δὲ δοκιμαζομένου, εὑρεθῇ εἰς ἔπαινον καὶ δόξαν καὶ τιμὴν ἐν ἀποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ Translation: so that the genuineness of your faith, which is more precious than gold (which…

Notes on 1 Peter 1:6 (part 1b) ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι εἰ δέον ἐστὶν λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς, Translation: In which you will be rejoicing greatly, although now for a short time, if it is necessary, you are afflicted…

τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ. Translation: who are being guarded by the power of God through faith unto salvation, which is prepared to be revealed in the last time. Some Theological…

τοὺς ἐν δυνάμει θεοῦ φρουρουμένους διὰ πίστεως εἰς σωτηρίαν ἑτοίμην ἀποκαλυφθῆναι ἐν καιρῷ ἐσχάτῳ. Translation: who are being guarded by the power of God through faith unto salvation, which is prepared to be revealed in the last time. Grammatical, Lexical,…